أموال استئمانية في الصينية

• 信托基金

• الأموال الاستئمانية    信托基金
• مانحو الأموال الاستئمانية    信托基金捐助者
• الأرصدة الاستئمانية    信托基金

أمثلة

1. أموال استئمانية الملاحظة 9 (ب)
   现金和投资 -- -- 托管 附注9(b)
2. أموال استئمانية الملاحظة 12 (ج)
   递延负债 -- -- 托管基金 -- -- 附注12(c)
3. (س) لا تشمل النفقات المقيدة تحت بند أموال استئمانية وتبرعات عينية.
   o 不包括信托基金项下的支出和实物捐助。
4. وترد هذه المعاملات في شكل أموال استئمانية في البيانات المالية للبرنامج الإنمائي.
   这些会计事项在开发署财务报表中列为信托基金。
5. وأوضح المكتب أن أموال التبرعات الخاصة به، وصندوق برنامج مراقبة المخدرات، وصندوق برنامج منع الجريمة، هي أموال استئمانية تابعة للأمم المتحدة.
   禁毒办解释说，其自愿基金、药物方案基金和犯罪方案基金为联合国信托基金。